Novetats

Curs de redacció d’articles de recerca en anglès

Redacció d'articles de recerca en anglès
Writing Research Articles in English

Docent: John Bates, coordinador del Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili.

Presentació:
Avui en dia els investigadors de qualsevol especialitat científica sovint han d’escriure en anglès si volen superar els àmbits més locals i difondre els resultats de la seva recerca. Amb aquest curs es pretén donar suport als investigadors, dotant-los de recursos perquè puguin ser més autònoms i més autocrítics a l’hora de redactar els seus articles en llengua anglesa.
 

Continguts:

1. Breu resum de l’evolució històrica de l’article científic
2. L’organització d’un article de recerca: el contingut i els apartats segons el format estàndard (IMRAD)
3. El procés de peer review
4. Les errades gramaticals i semàntiques més usuals dels catalanoparlants i castellanoparlants
5. Els aspectes estilístics per a una redacció clara:

• La construcció de frases
• El paràgraf
• L’ús i l’abús de la passiva
• Les nominalitzacions
• Els modificadors
• Els temps verbals
• El paral·lelisme
• La redundància
• L’acumulació d’estructures gramaticals
 

El curs s'impartirà els dies 10, 14, 15, 17, 21 i 22 de març de 2011 i la durada serà de 18 hores.

Lloc:

• 10, 14 i 22 de març de 2011 a l'edifici de docència i recerca de l'Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII.
• 15, 17 i 21 de març de 2011 a l'aula 101 de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut de Reus.

Horari: de 16 a 19 hores

El nombre de places és limitat a 25 i el període d'inscripcions s'obrirà el dilluns 14 de febrer a les 10.00 i es tancarà també a les 10.00 hores del dilluns 21 de febrer de 2011.

S'hi poden inscriure i participar en el curs els investigadors que pertanyin a l'IISPV.

L'adjudicació de places serà per ordre d'inscripció.

S'emetrà certificat d'assistència.

Pujar